2

May 10,  2008

 

Aron dili na mangutang ang mga mag-uuma
PAG-AYO SA SISTEMA SA IRIGASYON TABANGAN

Laing tigum ang gipatawag ni Dipolog City Mayor Evelyn T. Uy niadtong Biyernes, Abril 25 sa iyang buhatan aron mahingpit ang plano pag-ayo sa irrigation project nga hiniusang ipatuman sa kagamhanang lokal ning dakbayan ug sa National Irrigation Administration (NIA).

Nag-unang tumong niini mao nga mapahimudsan ang gahin sa kagamhanang nasyonal pinaagi sa National Irrigation Administration (NIA) alang sa pag-ayo sa maong proyekto ug ang hinabang lokal o counterpart aron dili na manghulam ug dakong kantidad. Apil sa mitambong sa maong tigum mao ang mga tinugyanan sa mga buhatan sa lokal nga kagamhanan sa dakbayan nga malambigit sa pagpatuman ning nasangpit nga proyekto, sama sa City Planning, City Agriculture, City Engineering ug CIO, uban nila ni Congressman Rosendo Labadlabad, mga personahe gikan sa NIA, PENRO ug represen- tante usab gikan sa Dipolog-Polanco Irrigators Association.

Ang tigum gihimo aron hingpit nga mapangandaman ang umaabot nga pagpatuman sa sa pag-ayo sa maong irrigation project tali na sa duruha ka mga ahensiya sa kagamhanan aron dugang mapahimudsan ang sistema sa irigasyon o patubig dinhing dapita pinaagi sa pagkonkreto niini ug pagkomponi usab sa pipila ka mga porsiyonbahin niini nga gikatahong nadaot, ilabi na nga ang dakong bahin nga makabenepisyo niini mao ang dakbayan sa Dipolog. Ilawom ning maong proyekto, ang NIA ang gikatakdang molugway ug P5-milyon ug ang dakbayan sa Dipolog ang molugway ug 30% sa maong kantidad nga gibanan-banang dul-an sa P1.3-milyones isip counterpart, samtang ang pagtrabaho niini paga-abagahon sa kagamhanang lokal sa Dipolog pinaagi sa City Engineering.

Ning maong paagi, walay utang nga pagabayran ang kahugpungan sa Dipolog-Polanco Irrigators Association ngadto sa NIA. (CIO-alb) (Dipolog Chronicle, Vol.VII No.46)

 

Earth Day Forum gihimo

Gumikan sa kakulian nga dili malikayan, ang gitakda nga Earth Day Forum nga wala mahinayon niadtong Abril 21 napahigayon ra gayud niadtong Martes sa hapon, Abril 28 didto sa Women’s Center sa Barangay Minaog.

Ang nasangpit nga forum alayon gihapon sa pagtimaan sa kagamhanang lokal sa Dipolog sa Earth Month nga gisaulog tibook bulan sa Abril sulod sa tibuok nasud nga gabase sa tema: “Tubig ay Buhay, Ating Pagyamanin at Linisin.” Ang Earth Day Forum gipangunahan ni Elisea Gozun, ang kasamtangang chairman sa Earth Day Network-Philippines, kinsa maoy resource speaker sa maong kalihokan.

Kini gitambungan sa mga opisyales sa kagamhanang lokal, Sangguniang Panlungsod members, mga opisyales sa Barangay, ug mga non-governmental organizations nga gipangunahan mismo ni Mayor Evelyn T. Uy. Ang katumanan sa maong kalihokan gumikan sa pag-abag sa CESCOD pinaagi sa Executive Assistant niini nga si Jojo Leyson kinsa advocate sa environmental protection programs. (Dipolog Chronicle, Vol.VII No.46)

 

Malungtarong pagpanalipod sa kinaiyahan anaa sa katawhan

Sa nalambigit nga kalamboan matud ni Elisea Gozun, ang kasamtangang chairman sa Earth Day Network Philippines, nga “The key to sustainability is local ownership” sa iyang paghatag ug importansiya atol sa pagpahigayon sa Earth Day Forum nga gipangunahan sa kagamhanang lokal sa Dipolog kaniadtong Abril 28 didto sa Women’s Center ning dakbayan.

Nasayran gikan ni Guzon nga ang institutional mechanism sa implementasyon sa environmental protection program  sa local level nagagikan gayud sa mga residente sa kabarangayan pinaagi sa composting, recycling ug re-use. Dugang niyang gipasabot nga ang madawat sa city o municipal level mao na lang ang residual o mga sobra-sobra nga mga basura. Ug ang responsibilidad karon sa  city/municipal level mao ang pagmugna sa usa ka Ecological Solid Waste Management Plan aron tukma nga makab-ot ang tumong sa pagproteher sa atong kina-iyahan.

Gani, gi-suggest ni Guzon ang “No Segregation – No Collection Policy” aron ma-implementar gayud ang programa sa “solid waste management”. Dugang niya nga ang pagpasar sa Akta Republika 9003 naghatag sa usa ka komprehensibo ug tibuok nga solusyon sa problema sa basura ug gihatagan ug importansiya sa balaod ang “management of waste at source” tungod kay dinhi man gayud nagagikan ang mga basura sa mga residente.

Gipahibalo usab ni Guzon nga sa pagkakaron, ang statistics sa basura nga gilabay matag indibidual sa rural area naglangkob sa .3 ka kilo matag adlaw samtang ang basura nga ilabay sa matag indibidual sa urban area naglangkob sa .5 ka kilo matag adlaw, ug ang kinatibuk-ang basura nagagikan sa kitchen waste nga mokabat sa 45% sa kinatibuk-ang basura nga makuha matag adlaw. Gawas niini nga statistical data, dugang gipahibalo ni Guzon nga 55% sa kinatibuk-ang basura nga gipanglabay matag adlaw naglangkob sa non-biodegradable o ma-recyclable nga materials. Gumikan niini nga mga statistical data ug impormasyon, giawhag ni Guzon ang tanang opisyales nga mitambong sa Earth Day Forum nga panahon na gayud nga ma-implementar ang waste segregation sa tanang residente ning dakbayan samtang wala pa nahisugamak ang dakbayan sa problema sa basura.

Iya usab nga gidayeg ang mga opisyales sa kagamhanan ug  ang tibuok  katawhan ning dakbayan gumikan sa ilang hiniusang lakang aron sa pagmintinar sa kahapsay ug kalinaw sa dakbayan. Si Elisea Guzon ang nagdala karon sa kinatibuk-ang 2,000 ka mga non-governmental organizations nga miyembro  sa Earth Day Network Philippines, kanhi siya Secretary sa DENR ug guest speaker sa Earth Day Forum nga gipangunahan sa kagamhanang lokal sa Dipolog. (Dipolog Chronicle, Vol.VII No.46)

 

Pagtamhang sa kinaiyahan dunay epekto sa katawhan –Mayor Uy

“All over the world, people are now experiencing the ill-effects of years of neglect and/or abuse on our environment.”

Mao kini ang tipik sa mensahe ni Mayor Evelyn T. Uy  atol sa pagtak-op sa usa ka bulan nga pagtimaan sa Earth Month pinaagi sa pagpahigayon sa Earth Forum  nga didto gipahigayon sa Women’s Center sa Barangay Minaog niadtong Abril 28. Dugang gibatbat ni Mayor Uy nga ang hagit karon nga atong giatubang mao ang paghatag ug balanse sa atong pagkab-ot sa kalamboan ug progreso lakip sa pagatubangon nato ang responsibilidad sa pagpanalipod ug pagpatunhay sa atong kinaiyahan aron ang mga mosunod nga henerasyon sa atong mga kabataan aduna pay higayon nga makapahimulos sa kinaiyahan ug ang mga bunga o produkto niini.

Sa pagtapos sa iyang mensahe, gipahinumduman ni Mayor Uy ang tanang mitambong sa Earth Forum nga naglangkob sa mga miyembro sa Sangguniang Panlungsod, mga opisyales sa kagamhanang lokal, mga opisyales sa 21 ka mga barangay ug mga non-governmental organizations nga ila kanunay nga isilsil sa ilang alimpatakan nga aduna silay tagsa-tagsa ka dakung papel isip mga lideres sa ilang komunidad o organisasyon, alang sa pagpanalipod sa atong kinaiyahan.

Iyang gipanghinaut nga magmakanunayong ang ilang panaghugpong alang ning maong katuyoan. (cio-prr)  (Dipolog Chronicle, Vol.VII No.46)

 

Bag-ong pangulo sa ZNNHS natudlo

Ang Zamboanga del Norte National High School aduna nay natudlo nga bag-ong principal nga mao si Dr. Lilibeth Ratificar.

Matud pa, ang pagkatudlo kang Dr. Ratificar nagsumikad sa naandan nga proseso sumala sa lagda sa pagpili ug pag-ranking sa mga kuwalipikado nga applicants pinaagi sa personnel selection board sa maong departemento. Dugang nasayran nga dihay lima ka mga aplikante nga mao sila si Dr. Ratificar, Jerry Perong, Cecilio Lancian, Antonio Liao ug Justiniano Caermare.

Sa pagsubay o evaluate sa mga kuwalipikasyones sa maong mga aplikante, matud pa, migula nga numero unong kuwalipikado si Dr. Ratificar busa niadtong April 1 siya natudlo sa maong position nga gidasonan usab sa Civil Service Commission sa April 16 ug siya gi-instalar sa April 18 tinambongan sa kadagkoan sa Department of Education ug sa mga opisyales sa dakbayan sa Dipolog. Apan karong bag-o, dihay mga komentaryo nga gituhoang gipasiugdahan sa usa sa mga aplikante nga kuno ang pagkatudlo kang Ratificar sa maong posisyon wala mahisubay sa mga lagda sa appointment. Giakusar pa gayud si Ratificar nga wala maghupot ug igo nga kuwalipikasyones alang sa maong posisyon tungod kay ang iyang item (kang Ratificar) principal lamang sa elementary ug ang gikasamokang posisyon nagkinahanglan ug secondary principal qualifications o high school.

Apan sumala sa mga miyembro sa selection board, si Ratificar naghupot sa maong kuwalipikasyon kay siya gikan man pagka-principal sa Gulayon Integrated School nga adunay elementary ug high school level sulod sa hapit walo ka mga katuigan. Nasayran usab nga pinasubay sa DepEd Order No. 39, series of 2007 nga mao ang modified Q.S. o qualification standards for head teachers and principals for both elementary ang secondary levels, ang minimum nga requirement o gikinahanglan mao nga ang aplikante adunay Bachelors Degree in Secondary Education o bachelors degree with 18 units in professional education and six units of management nga tanan gihuptan ni Dr. Ratificar kay siya graduwado sa Bachelor of Science in Agriculture ug graduwado usab sa master of arts in education ug naghawid usab sa titulo nga doctor in educational management.

Nahibaw-an nga dihay makatulo ka higayon nga gipahigayon ang open ranking para sa maong posisyon pagka-principal sa Zamboanga del Norte National High School apan gikatingala ug dako sa mga opisyales sa DepEd ngano nga ang maong mi-complain anha man sa mga karadyohan ug dili sa civil service commission pinaagi sa usa ka legal nga protesta kun aduna man ganiy tinuod nga basehanan ang iyang mga mulo ug reklamo kabahin sa maong appointment. (Dipolog Chronicle, Vol.VII No.46)

 

City Tourism Management Team ubos sa TAG, namugna

Aron tukma gayud nga mapalambo ang kinatibuk-ang business environment ug competency ug mapausbaw ang kita sa dakbayan alang sa mga dugang proyekto ug mga serbisyo, gimugna bag-ohay lang ni Mayor Evelyn T. Uy ang City Tourism Management Team ilawom sa Executive Order No. 2008-03.

Ang maong Tourism Management Team, nga usa sa mga major project component nga giduso sa proyektong Transparency and Accountable Governance (TAG), gitahasan  karon sa Hepe Ehekutibo nga maoy dugang mopalambo, pagsusi (evaluate), pagmugna ug mo-implementar sa in-house enhancement initiatives alang sa tourism management sa dakbayan diin ang kaakuhan niini mao ang pagmintinar ug mapadayon ang mga nagkalain-laing programa sa torismo.

Ang hut-ong sa nasangpit nga management team naglangkob nila ni Mayor Uy isip chairperson, Rosemarie P. Miranda isip co-chairperson ug Focal Person sa proyektong TAG, ug mga miyembro niini nga naglangkob nila ni City Councilor Romulo P. Soliva – SP Chairman sa Committee on Appropriations; Councilor Kenny Val U. Ong – SP Chairman sa Committee on Tourism, Trade, Commerce and Industry; Councilor James P. Verduguez – SP Chairman sa Committee on Public Order & Safety; Romeo C. Reyes – City Administrator; Sancen D. Caroro – City Treasurer; Liliosa P. Eway – City Accountant; Atty. Alanixon A. Selda – City Information Officer; Engr. Nedilla D. Magdayao – City Engineer; Alice U. Calagui – City General Services Officer; Engr. Albert S. Alimpulos – City Planning & Development Officer; Lindon Seediet – Business Sector Representative; Josephine B. Leyson – Civil Society Representative; ug Pergentino S. Yabres – Academe Representative.

Kini nga mga miyembro sa Tourism Management Team maoy mhimong responsible karon sa pag-assess sa kasamtangang situasiyon sa tourism industry sa dakbayan, mo-ila sa mga issues and concerns ug pagmugna sa mga plano nga ma-implementar, mo-review sa kasamtangang proceso ug morekomendar ug tukmang aksiyon, mo-assess sa mga abilidad sa mga personahe sa City Tourism ug mopahigayon ug capacity enhancement programs, mopahigayon sa regular nga pagmonitor ug evaluate sa progreso sa TAG 3 activities alayon sa torismo ug mopalambo sa relasyon tali sa NGA’s, NGO’s ug pribadong sector sa komunidad. (cio-prr) (Dipolog Chronicle, Vol.VII No.46)

  

Mulo sa kabanay sa kapitan sa Sta. Filomena gipahungaw

“Maayo pay wala namo labani kining mga konsehala diha sa konseho sa Barangay Sta. Filomena tungod kay walay laing gitan-aw kon dili ang ilang kaugalingon nga liderato ra.” Mao kini ang tuaw sa mga kaparyentihan ni Kapitan Nelson Saldon sa dihang nahinabi sila sa ilang pagbagolbol dihang giatake ang kapitan nga matud pa ning konsehala nga tumong sa ilang kahinawaing gisolo kuno ang slots sa mga summer job applicants diha sa city hall.

Matud pa nila nga kon gisolo pa ang slots ni Kapitan Saldon, ang ila untang mga bata maoy nabutang diha, apan kay gihangyo man gani nga dili lang una pasudlon aron dili kapasanginlan nga gipahimudsan ang pagkakapitan ni Saldon hinungdan nga wala usab sila mo-insist. Sumpay pa nila nga sila unta nanginahanglan pod sa maong trabaho kay pobre usab sila, ugaling kay nangatake ang maong konsehal kay gusto nila nga ang ilang mga tawo maoy patrabahoon diha summer job ug ang kapitan maoy wad-an nila sa prerogative kon kinsay hatagan.

“Wala miy angal diha sa ilang trabaho isip konsehal sa barangay, apan tingali dili na sab mao kanang sila nay magbuot bisan sa mga prerogative sa kapitan. Unya ra unta panahon sa election sa barangay sila mobirada” pulong pa sa kaparyentihan ni Kapitan Saldon. Si Kapitan Saldon dihang gipangayoan sa iyang hunahuna, igo lang miingon nga tagdon lamang niya kanus-a mahubas kining kapungot ning tawong sa lipot kaniya mipasipala, ug serbisyo lamang ang iyang gihunahuna karon alang sa katawhan sa Sta. Filomena. (Sta. Filomena News Bureau)

 

‘Operation Tuli’ napahigayon

Laing “Operation Tuli” nga gipangunahan sa City Health Office ang gipahigayon sa Barangay Hall sa Miputak niadtong adlaw nga Martes, Abril 29.

Nahibaloan gikan ni Dr. Cecilio P. Siglos, ang City Health Officer, nga ang nasangpit nga kalihokan maoy kinaulahiang hugna sa Operation Tuli sa kagamhanang lokal sa Dipolog nga gipangunahan sa ilang buhatan, gikan sa laing tulo ka schedule nga gipahigayon sa sayo pa.

Gumikan sa kalampusan sa maong kalihokan diin daghanang kabataan ang misanong niini, gipasalamatan nila ni Mayor Evelyn T. Uy ug City Health Officer Dr. Siglos ang mga opisyales sa kabarangayan lakip ang ilang mga midwives ug  barangay health workers, mga ginikanan sa mga kabataan ug  ang support team sa City Health Office. (cio-prr) 

 

Relihiyosong kahugpongan mapasalamaton sa mayor

Laing sulat pasalamat ang nadawat sa buhatan ni City Mayor Evelyn T. Uy gikan sa relihiyosong kahugpungan nga “Renewed Life Philippine Mission” niadtong nakalabay nga semana tungod sa maayong pagdawat kanila sa ilang pagbisita dinhi dili pa lang dugay.

Ang maong sulat-pasalamat gipadala sa magtiayong Bill ug Ghing Farace sa maong kahugpungan tungod sa suporta ug gilugway nga maayong pagdawat kanila sa kagamhanang lokal sa dakbayan sa pagpanguna ni Mayor Belen Uy. Dugang pa sa magtiayong Farace nga 0kon dili pa tungod sa gilugwayng tabang sa kadagkoan sa dakbayan pinaagi sa hepe ehekutibo, tingali dili nila hingpit nga makab-ot ang ilang tumong sa ilang pag-anhi dinhi sa atong dapit. Tungod ning maayong kasinatian, naglaraw sila nga mobalik dinhi alang sa susamang katuyoan.

Kahibaloan nga kining nahisgotang magtiayon maoy mga donor sa pipila ka mga kahimanang medikal ngadto sa kagamhanang lokal ning dakbayan. (CIO-alb)

 

TESDA nagtanyag sa libreng bansay

Ang buhatan sa TESDA (Technical Education and Skills Development Authority) dinhi sa dakbayan ang nagapahibalo nga kini mopahigayon ug libreng livelihood training skills didto sa maong tulunghaan alang niadtong buot dugang mokita alang sa kapanginabuhian

Sa nasayran gikan sa nasangpit nga buhatan pinaagi ni TESDA Provincial Officer Nilda C. Espiritusanto, nga kining maong bansay-bansay didto ipahigayon sa daang TESDA building, sa Olingan, diin matud pa nga kining maong mga programa ilawom sa kagamhanang lokal sa dakbayan isip sobra ngadto sa I-CARE Commitment Fund (ilawom pa sa administrasyon ni kanhi Mayor Roberto Y. Uy).

Alayon ning maong kalamboan, ang mga interesadong mopahimulos ning maong libreng bansay-bansay giawhagan lang sa pagbisita ngadto sa buhatan sa TESDA, didto sa Barangay Olingan, ning dakbayan, sa pinaka-daling panahon. Ang registration alang ning maong kalihokan nagasugod na niadtong Abril 29 ug molungtad hangtud lamang sa Mayo 2. (CIO-alb)

 

Magpapatigayon gihangyo pagbulig sa kampanya paghawan sa mga sidewalks

Hugtanon karong gipangayo sa kagamhanang lokal ning dak- bayan ang bug-os nga suporta ug pagbulig gikan sa sektor sa mga magpapatigayon sa Dipolog subay sa hugot nga kampanya karon paghawan sa mga setbacks ug sidewalks atubangan sa mga establismento palibot ning dakbayan.

Sigun kang Engr. Gaudencio Bagolboc, ang kasamtangang hepe sa buhatan sa City Building Official, nga kining maong kampanya gipahugtan sa kagamhanang lokal ning dak- bayan ilawom sa administrasyon ni City Mayor Evelyn T. Uy aron malibre ug kaluagan ang atong mga sidewalks ug setbacks alang sa pedestrians.

Dugang gipasabot ni Bagolboc nga kining maong kampanya maoy pagpatuman sa mga probisyones sa City Ordinance No. 63, series of 1988, O nailang zoning ordinance, particular ang seksiyon 17 nga naglagda sa setback o gilay-on sa edipisyo gikan sa kadalanan sumala sa “National Building Code.” Kining maong kampanya sa pagpanghinlo sa mga setbacks ug sidewalks atubangan sa tanang mga establismento palibot ning dakbayan gisugdan sa mga nakalabayng semana ug nagapadayon hangtud ning pagbalita ug sumala sa makita karon nga hawan ug hapsay na ang matag atubangan sa mga establismento ug libre na kining agian sa mga katawhan, partikular na dinhi sa mga nanag-unang kadalanan sulod sa sentro.

Dugang pa ni Bagolboc nga kining maong kampanya ilang pagapadayonon bisan pa man sa pipila ka mga pagsaway nga ilang nadunggan gikan sa pipila ka mga tag-iya sa mga balay patigayon. Sumala pa nga dili nila igsapayan basta kini gihimo sa ilang buhatan isip kaakohan nga gitugyan kanila sa kasamtangang administrasyon alang sa kaayohan sa kinabag-ang katawhan nga  hamugaway na unyang maglakaw sa atong mga sidewalks  ug dili na sa daplin sa mga  dalan, sama sa milabayng mga katuigan tungod sa kahuot sa atong mga sidewalks ug setbacks. (CIO-alb)

 

Bag-ong opisyales sa LCW nanumpa

Gipahimutang ug gipapanumpa sa ilang tagsa-tagsa ka mga katungdanan ang bag-ong napiling opisyales sa Local Council of Women (LCW) sa Barangay Sta. Isabel niadtong gabii sa Martes, Mayo 6.

Didto kini gipahigayon sa Barangay Hall sa nasangpit nga barangay, sinaksihan sa mga katawhan, ilabi na gayud ang mga kababayen-an kinsa mainitong midawat sa mga pinaisdunggang dinapit. Ang mga nahimong bisita atol ning maong kalihokan mao sila si City Mayor Evelyn T. Uy kinsa mao ang mipapanumpa sa bag-ong mga opisyales, ug Local Council of Women Chairman dinhi sa dakbayan nga si Josephine Leyson.

Sila usab mipabati sa ilang mga hamubong pakigpulong. Dugang nasayran nga dinhi sa dakbayan, gihatagan gayud sa lokal nga kagamhanan ug igong kabug-aton ang kahugpungan sa mga kababayen-an aron kahatagan sila sa igong kaakohan isip usa sa nagahatag ug dugang kalamboan sa katilingban, ug usab sa pagahatag ug igong representasyon sa atong mga kababayen-an dinha sa nagkalain-laing sektor sa katilingban, dili susama kaniadto nga ang mga kababayen-an anaa lamang ibilin sa mga panimalay. (CIO-alb)

 

Battle of the Bands giuswag Mayo 23

Gumikan sa dili malikayang mga panghitabo, gipahibalo karon ang mga katawhan sa Dipolog lakip na ang mga dumuduong nga gi-uktaba karon ang pagpahi- gayon sa P’gsalabuk Battle of the Bands 2008 nga gitakda untang ipahigayon sa Mayo 9 nga ubos sa pagpasiugda sa Greater Dipag Jaycees ug SVC Junior Jaycees.

Kini ipahigayon na gayud sa Mayo 23, bisperas sa kapistahan sa dakbayan. Sa laing bahin, gipahibalo usab sa Buhatan sa Torismo ning dakbayan nga ang mihulip nga kalihokan sa gi-uktabang schedule sa Battle of the Bands sa Mayo 9 mao ang pagpahigayon sa P’gsalabuk Singing Idol 2008 sa duruha ka kategoriya, ang Teen Plus ug Kids

Gi-awhag lang ang mga supporters sa P’gsalabuk Singing Idol 2008 sa Teen Plus ug Kids Category nga ang pagpahigayon sa maong kompetisyon karong semanaha gitakda sa Mayo 9, adlawng Biyernes. Sa susamang kalamboan, ipahigayon gihapon ang Battle of the Bands nga gipangunahan sa  San Miguel Beer sa Sabado, Mayo 10. (cio-prr)

 

 

Community billboard

Sakop sa NAMCYA nga nakapasundayag sa CCP dunay grand reunion Mayo 25

Gipanawagan ang tanang miyembro sa NAMCYA (National  Music Competition for the Young Artists) dinhi sa Dipolog nga naka-perform o nakaapil pagpasun- dayag didto sa Cultural Center of the Philippines-Manila, sa pag-apil sa usa ka Grand Reunion karong umaabot Mayo 25 sa Camila Hotel 2, sa Barangay Turno, ning dakbayan.

Ang registration magsugod sa may alas 5:00 ang takna sa kahapunon nga naglangkopb niadtong miyembro sa Children’s Choir, Youth Choir, Community Choir, Solo Voice A & B, Piano, Family Ensemble and Rondalla – Elementary / Highschool level.

Alang sa ilang kompirmasyon, gihangyo lang ang hingtungdan sa pag-contact kang Letecia M. Oandasan sa telepono 212-4668 o dili ba kaha kang Elba L. Fiel sa telepono 212-3391 o celphone no. 0921-281-8567. (cio-prr)

 

DPDS Batch ’62 reunion Mayo 20

Gitawag ang atensiyon sa BATCH ’62 sa Dipolog Pilot Demonstration School (DPDS) alang sa ilang HOMECOMING karong umaabot Mayo 20 nga didto ipahigayon sa Naong Beach Resort sugod sa alas 8:00 sa buntag.

Ang assembly point sa nasangpit nga Batch ’62 atubangan sa Gabaldon Building. Giawhag kadtong mga minyo sa pagdala sa ilang pares (spouse).

Alang sa kompirmasyon, mahimong tawagon ang mosunod: Elba – 0921-818-567 o sa tel. no. 212-3391; Marilyn – 0906-249-6960; Violeta – 0917-8860-494; or mag e-mail sa violht @yahoo.com.ph. Ang nagpahibalo mao si Elba Ladera Fiel. (Dipolog Chronicle, Vol.VII No.46)

 

Kon Ang Kalaay Sakotan Nag Pagmahay

Kay maghingudto na, hapit nang manira ang klinika ni Duktora Rossana Butangipa dihang naghangos nga misulod si Braulio nga sa iya kahang pagdinali, wala na lang niya masipiri ang iyang pundiyo! ”Say ato, Manoy?” sukot ni Duktora Butangipa nga gisahogan sa tumang katingala.

“Ipaibot nako kining akong mga ngipon, Duktora,” matod ni Braulio nga namahid sa iyang ulo gamit sa iyang lagom na kaayong panyolito. Gipalingkod dayon siya sa Duktora ug gipanganga. “Kumpleto ug lig-on pa man ang imong mga ngipon!” matod ni Duktora Butangipa nga mapahiyomon. “Ipaibot lang nako gyod ni tanan, Dok,” matod ni Braulio nga sa matahom nga panagway sa Duktora mitutok. “Unya, mapangag na ka?”sukot sa Dentista nga nahingangha.

“Pailisan man pod nako ni sa ngipon sa kanding, Duktora,” matod ni Braulio nga mapahiyomon pa kaayo. “Unsa?” misiga ang mga mata sa Duktora. “Kaanindot ug kalig-on pa sa imong mga ngipon…ngipon sa kanding ang imong ipuli? Wala kaha ka, Manoy, sa tornilyo malisoi!” “Basta, papulihan gayod ni nako sa ngipon sa kanding,” pakisi ni Braulio nga nangalot sa upaw na niyang ulo. “Ngano man pod ug ngipon sa kanding ang imong ipuli. Ato diay taoran ug pustiso nga gama sa bronse,” ang Duktora mipakisi.

“Ahhhh . . .lisod na ang panahon, mimahal na pag-ayo ang presyo sa bugas karon. Mao nga sagbot na lamang ang akong kan-on!” matod ni Braulio nga mapahiyomon! Ha ha ha... thanks gihapon ngadto ni Bobby Azcuna nga maoy atong gikutloan ning gi-feature nato karon nga sugimedya.

— oo000oo —

Lisod baya gyod atong panahon karon. . .mahal na kaayo ang mga palalitong pagkaon. Kagahapon lang, sa pagsulat ko niining atong tudling, nahiagi ko didto sa buhatan sa NFA sa Gulayon. Sus ang pila sa atong mga igsuon nga namalit ug bugas didto haskang taasa!

No reason nga daghan na karon sa atong mga igsuon ang desperado na ang mga ulo ug kaha sa kahagip-ot na sa ilang buot, makahunahuna na lamang sa pagkaon ug sagbot! Ngano ni? Kita nga sakto ug mga kahimanan sa pang-uma, sa bugas kanunayng gikulang ta? Dakong tamparos no...nia dinhi sa Pilipinas ang International Rice Research Institute (IRRI). Yet, kita dinhi naglisod kanunay sa bugas! Asas na man diay ang atong mga sayintipiko nga maoy nanudlo sa sa mga Thailander, Vietnamese ug Burmese aron pagpadako ug pagpadaghan sa ani sa humay unya kita ra man diay dinhi ang gutom kanunay!

— oo000oo —

Pagsulat ko ning atong tudling (Mayo 8), gisaulog sa tibuok kalibutan ang RED CROSS DAY! Karong adlawa atong mahibaw-an kon unsa gayod diay kabililhon ang Red Cross sa kinabuhi sa atong katawhan ilabi na sa panahon sa mga katalagman! Alang niadtong wala pa mahibalo, ang Red Cross anaa ug atua kanunay sa panahon sa emerhensiya ug kanunay andam sa pagtabang niadtong nanginahanglan nga pud-ok sa katawhan.

— oo000oo —

Lain pay ato, hapit na ang pista sa atong dakbayan ug ato nang makita nga saya na kaayo ang mga panagway sa katawhan. Misulpot na sab kining nagkadaiyang mga kalingawan ug segurado nga ania na sab dinhi sa atua karon kining mga kawatan, tulisan ug uban pang mga dangan ning atong katilingban. Sa makausa pa, atong pahinumdoman ang atong katawhan nga magbinantayon kanunay nga dili mabiktima ning mga salbahis nga mga sumosunod ni Herodes! Ang labing bantayan kanunay kining pagsulpot unya ning mga eksperto sa pangilad nga gitawag ug BODOL-BODOL! Hinaot pa unta nga ang atong mga igsuon dili na maghinangol sa salapi ug sa ambisyon nga maadunahan sila pagdali!

Ingon wala nay mga sidewalk vendors sa atong mga kadalanan ning malinis tang dakbayan?…naa, milipang na man hinuon sila…ingog mga uhong! Mibalik na sab ang kahagip-ot sa atong mga kalasada. Kini tungod kay ang atong mga aseras anaa gipang-ukopahan na sa mga mamaligyaay ug mga panakot, utanon ug uban pang mga lagutmon. Ngano, wala na ba gayod kitay political will nga mapapahawa nato nang mga tawhana nga klaro man nga nakalapas na man kana sila sa atong mga ordinansa? Di ba sa tinuoray lang, unfair man kaayo kining pagpamaligya diha sa mga bangketa niadtong mga mamaligyaay sulod sa atong merkado nga nagbayad sa husto?

Panginabuhi lang ning amoa…singhag ning maong mga manindahay nga kaingon mo gyod ug sila ray gustong mabuhi ug maharuhay! Aw, kinsa ba tuod ang dili gusto manginabuhi? Apan buhaton ba diay kini bisan kon nahasupak na sa kasugoan ug kalagdaan sa atong kagamhanan ug nakabentaha na sa katungod sa uban natong kaigsuonan?

Panahon na man tingali nga ato gayong ipa-implentar ang tukmang balaod sa walay pagpili ug pagpihig. Kon sila dili na patindahon diha sa mga aseras…dan, dili ug dili na gayod na sila pabalikon ug pabaligyaon…bahala nag manghulga pa silang dili na mamotar sa atong mga opisyales karon sa sunod eleksiyon! Ang mahinungdanon nga sa pagkakaron mahibalo na kitang mopa-implementar sa atong mga balaod…dili kay pulos lang tag ngalngal ug pag-inurot!

— oo000oo —

May misugyot nga kanang mga mamaligyaay ug mga barbecue magabii diha gayod sa kinapusoran sa atong siyudad adto na pabaligyaon didto sa atong boulevard! Nila pa, ngil-ad ug tigmi man god nga tan-awon kanang magpa-aso na sila diha sa kinatung-an gayod sa atong dakbayan! At least, mag-usa na sila didto sa boulevard ug dili na ang atong mga ulo dinhi magalabad!

Unsa kaha kining maong suggestion…ato kaha nga Halangdong Mayor dinhi niini makaayon ug makauyon? (Dipolog Chronicle, Vol.VII No.46)

 

Tigum gipahigayon bahin sa mga kaakohan pagpanalipod sa kabataan

Gipahigayon kaniadtong Miyerkoles sa hapon ang kumperensiya bahin sa proteksyon sa mga kabataan diha sa Barangay sa Sta. Filomena, Dipolog city.

Si Nelson Ladera, ang hepe sa Dipolog City Social Welfare and Development mao ang lecturer bahin sa protection sa kabataan ug ang kaakohan sa Barangay Council for the Protection of Children (BCPC). Ang pagpakatawo sa BCPC gihingusgan karon aron mapatuman na gyud sa tanang barangay sa Dipolog ang pagpanalipod sa mga kabataan nga dili mapasipad-an diha sa katilingban.

Gipahibalo usab ni Ladera nga ang nangulo na karon sa maong hut-ong mao ang Department of Justice (DOJ) Secretary gikan sa kinatas-ang hut-ong ngadto na sa barangay level. Ang composition sa barangay pagasakpan sa Barangay Chairman, leader, ug ang molangkob sa kinatibuk-an mao ang mga sakop sa Barangay Nutrition Scholar, Day Care Workers, Health Nurse o Midwife, Barangay Health Workers, principal sa DepEd o TIC, Barangay Tanods, SK Chairman, usa ka child representative, PTCA president ug gikan sa Non-governmental Organization (NGO).

Matud pa ni Ladera nga sa 21 ka mga barangay, ang Sta. Filomena mao pa ang ikatulo nga napahigayonan nila sa maong kumperensiya. Diha sa maong programa, Si Barangay Secretary Nani Villanueva mao ang nahimong emcee ug ang mibukas sa maong kumperensiya mao si Barangay Kapitan Nelson Saldon ug ang mitak-op mao si Councilwoman Nida Sy. (Crispin G, Dipolog Chronicle, Vol.VII No.46)

 

Mga iro kinahanglan hipuson bantayan kanunay sa panimalay

Padayon karong nagapahi- numdom ang buhatan sa City Veterinarian dinhi sa dakbayan sa mga katawhan kinsa nanag-iya ug mga iro sa paghipos sa ilang mga buhi dinha sa ilang tagsa-tagsa ka panimalay o nataran aron dili kini masikop sa iyang mga tinugyanan kon kini makit-an nga maglaroy-laroy sa mga kadalanan.

Kining maong pahinumdom gihimo sa maong buhatan aron sa makausa pa, mapahinumdoman ang atong mga katawhan nga nagbuhi ug mga iro sa ila usab nga mga kaakohan ug obligasyon dinha sa pagbaton ug mga binuhing iro.Dugang pa nga mao usab kini ang hingpit nga paagi o modo aron ang ilang iro dili makasala sa ubang katawhan ilabi na unya kon kini makapaak ug sa susamang bahin, sa paghimo usab ning atong dakbayan nga luwas gikan sa rabies.

Ning susamang kalamboan, nagadapit usab ang buhatan sa City Vet ngadto sa buot mopabakuna sa ilang mga iro sa pagbisita lang ngadto sa ilang buhatan samtang aduna pay nahibiling mga bakuna batok sa rabies aron mabakunahan ang ilang mga binuhi. (CIO-alb)

 

Libreng anti-rabies bakuna gipahigayon sa Turno

Isip tubag sa gipadas-ug nga Sangguniang Pambarangay Resolution No.024 sa Barangay sa Turno, ning dakbayan, usa ka libreng anti-rabies vaccination alang sa mga iro ang gipahigayon niadtong Martes, Mayo 6 sa maong barangay sa nagkalain-laing lugar.

Sumala pa ni Barangay Chairman Meynard R. Baes nga ang libreng anti-rabies vaccination sa Barangay Turno gipahigayon sa mosunod nga schedule niadtong adlawa: 09:00 – 10:00 a.m. duol sa Igot Chapel; 10:00 – 11:45 a.m. sa        Turno Barangay Hall; 01:00 – 02:45 p.m. duol sa Upper Turno Chapel; ug 03:00 – 01:40 p.m.            didto sa Bolicon.

Nakita nga daghanang mga taga Barangay ang misanong sa maong kampanya batok sa rabies nga midala sa ilang mga binatonang iro aron mabakunahan. Ang pagpahigayon sa maong anti-rabies vaccination sa mga iro maoy usa sa programa sa kagamhanang lokal pinaagi sa Buhatan sa City Veterinarian alang sa paglikay sa sakit nga rabies nga sagad gikan sa pinaakan sa mga iro nga kun dili mahatagan ug hinanaling  tambal maoy hinungdan sa kamatayon sa usa ka indibidual nga napaakan sa iro. (cio-prr)

 

Tulisan nagkadaghan, polis nagkagamay

Misaka karon ang crime volume dinhi sa Zamboanga del Norte kon ikompara sa miaging tuig. Kini ang nasayran sa report ni PNP Provincial Director P/SSupt. Mario Yanga atul sa Provincial Peace and Order Council nga gipahigayon sa Zamboanga del Norte Convention Center ning dakbayan sa Dipolog.

Sa report ni Yanga, misaka ang kriminalidad dinhi sa probinsya gumikan sa pagdagsa sa nagkalainlaing grupo nga mihimo sa ilang operasyon sa pagpanulis ug pag-carnap sa mga kalungsoran partikular didto sa habagatang bahin sa lalawigan. Sumala pa sa provincial polis director, nagkataas ang population growth sa mga katawhan samtang nagkagamay ang puwersa sa kapolisan gumikan kay daghan ang mingretero sa ilang katungdanan ug ang uban mo-leave samtang hinay kaayo ang recruitment sa polis hinungdan nga dili gayud maganap sa iyang police force ang pagbantay sa palibot batok sa kriminalidad.

Pagkakaron ang membro sa kapolisan sa Zamboanga del Norte anaa nalang sa 750 ug kini maoy gibahinbahin sa mga lungsod. Aminado si Yanga nga mas nagkadaghan ang kriminal samtang nagkagamay ang polis nga tigbantay sa kahusay ug kalinaw. Maoy problema sa mga mayor nga ilang gipaabot atol sa PPOC meeting nga gamay lamang kaayo ang ilang polis nga naka-assign sa ilang lungsod hinungdan nga dili gayud masulbad ang ubang illegal nga mga kalihukan sama sa illegal gambling, drugs ug uban pa. (Press Freedom, Vol. XX No. 30)

 

Mayo 12 ipadlock mga stall sa merkado nga wa ma-renew

Posibling mawad-an sa ilang inadlaw-adlaw nga pangita ang pipila ka mga stall holder sulod sa merkado publiko ning dakbayan sa Dipolog kung dili gayud nila maapas ang pagbayad sa pag-renew sa ilang business permit kay ipadlock naman kini sa pamuno-an sa dakbayan karong Mayo 12 ning tuiga.

Atubangan sa kalisud sa panahon karon ug grabing pagmahal sa presyo sa bugas ang dakbayan sa Dipolog mipagawas ug demand letter nga gipadangat ngadto sa mga stall owner kinsa hugtanong nagmandu nga kung dili nila ma-renew ang ilang mga business permit sirad-an ang ilang tindahan. Ang maong demand letter mihatag ug tagal hangtud karong Mayo 12, 2008 ug kung dili gayud makasugakod sa pag-renew ang pipila ka mga stall holder ipad-lock na gayud ang mga puwesto niini.

Matud pa sa pipila ka mga apiktadong mamaligyaay nga ang  kaapiki sa ilang halin maoy nag-unang rason nga dili sila makatigom para sa bayranan sa business permit. Sumala pa nila nga sa pagkakaron mosubra na sa 3 mil ka pesos ang ilang mabayran sa pag-renew sa business permit lakip na niini ang barangay clearance nga sobra sa 500 pesos. Hinoon wala gayud silay mahimo gawas sa pagbayad sa pag-renew sa ilang business permit apan dili pod maki-angayon nga sirad-an na gyud ang ilang mga puwesto sulod sa merkado.

Sa namatikdan puguso kaayo ang pangagamhanan sa Dipolog pagkolikta sa buhis gani bisan ang mamaligyaay ug kamonggay sulod sa merkado dili gayud maka-iskapo sa ticket nga ipang-isyu sa tanang mga mosulod sa merkado nga adunay dalang baligya. Sa maong sitwasyon posibling daghan gayud sa mga stall sa merkado ang masirado karong Mayo 12 ning tuiga kung dili pa sila makabayad sa renewal sa ilang matag business permit. Karong bag-o ang liderato sa Dipolog mipagawas usab ug kamando-an sa tanang mga balay patigayon nga mipidpid sa mga sidewalks sa pagdismantle niini aron sa paghatag ug setback sa tanang mga sidewalks ning dakbayan.

Pipila usab ka mga apiktadong negosyante ang mipahayag sa ilang katingala kung nganong kinahanglang pang gub-on ang ilang balay patigayon nga nasimpig sa sidewalk nga unta wala man mabalda ang mga mo-aging publiko. (Southpoint, Vol.1No.19)

 

Extortion nag-unang problema sa 3rd district

EXTORTION maoy nag-unang problema karon sa pipila ka mga barangay nga sakop sa lungsod sa Salug ning atong lalawigan sa Zamboanga del Norte.

Gibutyag ni Mayor Jesus Lim nga adunay mga armadong tawo karon nga mitumaw sa ilang lungsod nga maoy mihimo sa pagpangilkil sa pipila ka mga barangay sa Salug. Daw sa aduna pay gisunod nga sama sa usa ka taripa nga maoy basihan diha na sa paghatag ug kuwarta ngadto sa maong mga armadong tawo. Kung ang balay nga nipa ang atop kini ang pangayuan ug 500 pesos matag bulan, samtang usa ka libo ka pesos matag bulan kung sen ang atop sa balay.

Gipahayag ni Mayor Lim nga sa mga nanghitabong carnapping gigamit karon sa grupo ang mga babaye. Kini maoy sugoon nga mopakyaw ug habal-habal paingon ngadto sa layo nga barangay dayon sundon kini ug laing motorsiklo ayha patyon ang driver ug kawaton sa grupo ang motorsiklo sa biktima. Nasayran nga matod pa sagad sa maong mga babaye nga miyembro sa maong grupo mao nga makita ang usa ka tattoo sa tuong tiil. Alang kang Mayor Lim nga ang maong hitabo kini sama ra usab sa tulis nga dili makita sa militar nga nag-organize ang MILF ug ang NPA nga diin giila nga ang mga panghitabo sa lungsod sa Salug iyaa sa police ang pagsulbad niini. Paghipos ug pundo maoy nakitang katuyuan sa nanghitabong extortion ug tulis sa maong dapit.

Dili pa lamang dugay sa barangay Raba sakop sa lungsod sa Salug adunay residente ang samdan human nga kini ang gipa-ulanan ug bala tungod kay nagmakuli kini paghatag ug kuwarta ngadto sa grupo. Gikabalak-an nga basin ma-ghost barangay ang barangay Raba tungod kay ang tag-iya sa halapad nga rubber plantation binulan na kini nga pangayuan sa mga armadong tawo. Walay pasayluon sa maong grupo tungod kay mismo ang bata nga nagpalit ug bugas nga naglakaw gikan sa tindahan paingon unta sa ilang panimalay kini ang gikuha pa sa maong mga armadong tawo. Ang mga habal-habal driver kini ang pangyuan ug tag 500 pesos.

Nakita nga ang nahitabo karon sa mga barangay sa Salug ug Godod kini ang susama sa nahitabo kaniadto sa Tabina, Zamboanga del Sur. Gituhuan nga nag-usa karon pwersa sa MILF, NPA ug ang Lost Command. (Southpoint, Vol.1No.19)

 

Budol-budol misiaw na sad!

Kon unsa ka lisod hangyoon kabahin sa gugma ang usa ka dalaga apan tagak gyud sa mga pasalig sa duha ka mga mangingilad ang duha pod ka dalaga human mailad sa donot na kaayong klasing pagpangilad nga budol-budol mga alas 11 sa Mayo 4.

Sa nahipos nga report sa kapolisan, gipangila ang mga biktima nga sila si Pheobe Gravino y Namukatkat 23 anyos dalaga taga Sapang Dalaga, ug Maria Amor Barite y Supangan, 25, dalaga taga Del Pilar Baliangao Mis. Occidental,base sa report ang mga biktima samtang didto sa Julies Bakeshop sa Rizal Avenue, mga alas 11 sa buntag, usa ka lalaki ang kalit nga midool sa mga biktima diin ang mga biktima gikombinsi para sa maayong negosyo, human nagkasabot angbiktima ug suspetsado gidala kini didto sa Gen. Luna pagabot sa atbang sa Oddessey. Lain na usab ang wala ma-ilhing lalaki ang midool kanila ug mikonbinsar sa mga biktima nga sila ang saligan sa usa ka bundle nga kwarta bugti sa ilang celfon. Human mahaylo ang duha ka mga biktimang dalaga, ilang gitugyan ang ilang duha ka celfon nga Nokia 1600 ug 3310 cellular phone, cash nga mokabat 300 pesos ug usa ka necklace bugti sa usa ka bundle nga gikaingong kwarta, human makuha sa mga suspetsado ang nasangpit nga alahas, kwarta ug celfon minisbat usab kini dayon.

Samtang ang pintos nga gikaingong kwarta pag-okab pulos papel ang sulod niini. Ang maong ilad mokabat sa 20 minutos nahuman ayha daw murag bola napalid sa hangin ang mga personal nga butang ug cash sa mga biktima. (Southpoint, Vol.1No.19)

 

2 Tulisan sikop sa manhunt operation

Wrong timing ug nahimong palpak ang upat ka mga lalaki nga nag-awat awat sa pagpanulis kaniadtong kadlawon sa Mayo 7, 2008 human madakpan sa pwersa sa intelligence operative sa Dipolog PNP ang duha sa upat ka mga suspetsado sa nahitabong manhunt operation sa kapolisan.

Sigon sa pinaka-awahing report nga nahipos, giila nga si Jessie Gampas y Sumayan 25 anyos taga series sa Lungsod sa katipunan ning lalawigan ug worker sa Romeo Anguiling Rice and Corn Dealer sa national highway sa Brgy. Sta. Filomena, sa nasayran ang biktima dali nga nakapangayo ug police assistance sa Dipolog PNP human kini gtulis sa upat ka mga lalaki nga ginamit ang hinagiban nga kotselyo nga maoy gition sa biktima ug mideklarar nga hold-up.

Kini nahitabo samtang ang biktima naglakaw sa may dalang Quezon Avenue corner Mabini sa Brgy. Barra mga alas 4 sa kadlawon, pag-abot sa ngiob nga bahin atbang sa LS Lodge didto gitagbo ang biktima sa duha sa upat ka mga suspect ug gipokpok ang ulo ug gikuha ang gold necklace, Nokia celfone with camera ug wallet sa biktima nga aduna lamay sulod nga P70.00 cash.

Human sa pagpanulis ang upat ka mga suspetsado misibat usab dayon sa wala na masayring direction, apan base sa report, pipila sa mga nakasaksi naka-identify sa duha sa mga suspect gipangila nga sila si alyas "Olo" ug alyas "Al-al" nga gika-ingong mga “haring gangis” sa Brgy. Barra ug gika-ingong adunay police character sa maong dapit. sa gihimong manhunt operation ang duha didto madakpan nila ni SPO3 Manuel Barrios ug PO2 Sabejon sa circumferential road sa Barra.

Ang duha ka suspek giilawom sa intensive interogation sa kapolisan, samtang ang laing duha gipangita pa, ang duha ka suspect nga nadakpan ipa-atubang karon sa biktima aron pag pinpoint ug pagtudlo sa mga responsabli atobangan sa PNP. Kahinumdoman nga kaniadtong miaging mga bulan laing nasulbad usab nga tulis human ang mga responsabli nailhan tungod kay posibleng nag awat-awat usab sa pagpanulis ang taga dinhi ra usab sa Dipolog. Angayang masayran nga sa mga dinagkong robbery hold-up nga nang biktima sa dinagkon nga kantidad, pabiling misteryoso kon kinsa ang mga mastermind niini. (Southpoint, Vol.1No.19)

 

Lalaki gipusil patay sa Gutalac

Patay na sa paghidangat sa tambalanan ang usa ka biktima human kini gipusil sa wa mailhing tawo didto sa may Barangay Pitogo sakop sa lungsod sa Gutalac ning lalawigan karong bag-uhay pa lang.

Ang maong biktima giila sa pangalang Ariel Dela Peña, hingkod ang panuigon ug nagpuyo sa naasoy’ng dapit. Si Dela Peña nakaangkon kinig mga samad pinusilan sa walang bahin sa iyang tiyan ug ingon man usab sa luyong bahin sa iyang kalawasan ginamit ang usa ka shut gun.

Nasayran usab nga human sa pagpusil sa wa mailhing suspetsado ang maong biktima gidali kini sa pagdala sa Liloy District Hospital aron kapatambalanan.  Apan, gideklara kini sa attending physician nga nakabsan na kini sa iyang kinabuhi ang biktima sa paghidangat sa tambalanan gumikan sa iyang nahiaguman. Ang amahan sa biktima nga si Ernesto Dela Peña, usa ka CAFGU Member sa  Salvador Detachment sa lungsod sa Gutalac ning lalawigan matud pa posibling iyang naila kini ang suspetsado ug dili na lang kini interesado nga mopasang-at pa sa tukmang kaso batok na sa suspetsado sa naasoy’ng hitabo.

Gituohan sa amahan nga usa sa mga motibo sa naasoy’ng insidenti nga adunay taud-taud nga panagbingkil tali na sa iyang biktimang anak ug ang suspetsado. (PEDMARK, Southpoint, Vol.1No.19)

 

29 giapuran mga habol, punda sa Phili’s Angels

Nabulahan karon ang 29 ka mga kabataan diha Balay Dalangpanan sa buhatan sa Department of Social Welfare and Development kon DSWD human ilang naangkon ang mga habol og pillow case gikan sa Philis Angel’s sa Scotland ubos sa pagpangulo ni Jo Morelos Morrison. Ang Philis Angel Coordinator sa Zanorte ug pinaagi sa buhatan sa Provincial Social Welfare and Development kon PSWDO sa pagpangulo ni Ms. B. Sabal ang hepe sa naasoy’ng buhatan kaniadtong Abril 30 ning tuiga diha sa Barangay Sta. Isabel ning syudad.

Pinaagi sa hamubo nga seremonyas gipang-apod-apod ni Jo Morrison ang mga putting habol ug pillow case kauban sa pagpanghatag ni Ms. Grace Marelyn Sabal ug ang EDSK OIC nga si Eugenia B. Acorin ngadto sa 29 ka mga kabataan nga puros mga kababayinhan nga diin adunay kaso diha sa pang-abuso ug uban pa. Atol sa maong seremonyas si Morrison,iyang gipasabot atubangan sa mgakabatan-unan nga puros kababayinhan nga ang hinabang nga nadawat nila ang nakab-ot kini pinaagi sa fund raising sa Scotland nga maoy gisugdan sa mga Philis Angel’s nga diin sinsirong mihatag sa ilang tinguha ngamatabangan ang mga kabus nga mga katawhan sa Zanorte.

Matud pa ni Morrison nga diin didto sa nasud sa Scotland iyang nahibalag ang mga gamit nga gapangbayaan diha sulod sa Balfur Hospital nga diin kaniadtong mihatag usab sa iyang serbisyo isip usa ka nurse,nhagit si Morrison busa iyang gipangdala ang mga medical supplies padulong dinhi sa nasud sa Pilipinas aron iyang mapaambit sa mga kabus nga katawhan ilabi na sa lalawigan sa Zanorte. Wala usab makatuo ang usa ka batang babaye nga gitago sa ngalang Amber sa nadawat niini nga tabang nga gihatud sa taga Philis Angels,iyang gipaabot iyang pasalamat sa nagdumala sa maong kahugpungan nga sa gihapon mamahimong mabulahan inya pinaagi sa grasya nga gihatag sa makagagahum,pamahayag pa ni Amber. (Southpoint, Vol.1No.19)

 

Gasa nga akong nadawat sa kahitas-an, gasa usab nako ihatag sa mga kabataan –Dr. Mante

“Ang mga grasya nga akong nadawat gikan sa kahitas-an mao pod na ang akong gisukli ngadto sa labaw nga makakagahum pinaagi usab sa paghatag sa mga maayong gimbuhaton sa pagpangalagad nga ako gikagasa sa mga kabataan.“ Mao kini ang gibutyag ni Dr. Jose “Pepe “Mante, ang Municipal Social Welfare and Development Officer sa lungsod sa Rizal ning lalawigan atul sa pagpakighinabi ngadto kaniya sa iyang adlaw’ng natawhan niadtong Mayo 6.

Sa nasayran nga sa adlaw’ng natawhan ni Dr. Mante uban sa mga staff sa ilang buhatan ang mihimo kini sa usa ka Birthday  Party with Jollibee Mascot ngadto sa mga kabataan didto sa Carmelite Home and Children Incorporated sa may Barangay Sicayab dakbayan sa Dipolog. Asoy pa ni Dr. Mante isip usa ka Social Worker iya gayuy’ng gihatagan sa dakung pagtagad ang mga kabataan kinsa gihikawaan sa pagmahal sa usa ka tinuoray nga mga ginikanan sa ilang kinabuhi.  Labot pa niini, gikinahanglan gayud ang mga kabataan nga anaa sa naasoy’ng orphanage pagahatagaan sa mga hinabang sa bisan lamang nga gamay’ng pamaagi.

Niini, si Dr. Mante ang mitunol gayud kini sa iyang personal nga gasto bugti usab sa iyang mga grasya nga iyang nadawat gikan sa kahitas-an.  Ug ang mga kabataan sa nasangpit nga orphanage mainitong mipabati sa ilang dakung pagpasalamat ngadto kang Dr. Mante pinaagi sa iyang gihimo nga diin ang kini dili nila hikalimtan sa ilang tibuok kinabuhi. (Pedoy Ogoc & Mark “Tisoy” Tan, Southpoint, Vol.1No.19)

 

Mga mag-uuma makapremyo sa ilusad nga Hi-Green progRAM

Aron matugunan ang mga mag-uuma diha sa kabililhon sa ilang na-ugmad nga tinanum nga kahoy ug uban pa gihatagan karon ug paremyo ang mga mag-uuma sulod sa lalawigan sa Zamboanga del Norte pinaagi na sa buhatan sa Provincial Agriculture ubos  sa pagpangulo ni Ms. Maybel C. Bustaliño, ang Supervising  Agriculture sa nasangpit nga  buhatan.

Ang natukod nga Hi-Green Program ang nasugdan kini kaniadtong tuig 2006 nga diin hingpit nga giimplimentar sa nasangpit nga buhatan ug maoy gihatagan karon ug tukmang prayoridad sa amahan sa probinsya nga malukop ang tibuok Zamboanga del Norte ug  mga kahoy ug  mahatagan usab ang mga kabus nga mag-uuma ug dugan kapanginabuhian.

Matud pa ni Bustaliño nga ang ilang buhatan ang mopasiugda kini pakontes nga ginatawag ug Hi-Green Sikat ka! Sa Magaling sa Barangay ug mohatag sa dakung premyo. Ang mga pamaagi kon unsaon sa pag-apil niini ipadala lang sa buhatan sa Provincial Agriculturist diha sa Turno ning dakbayan sa Dipolog ang mga kinahanglanon para makasalmot sa unang hugna diha sa pagpili basi sa mga guiya ug lagda nga gipadala sa inyong tagsa-tagsa ka munisipalidad o barangay.

Sa nasayran nga kung mapili ang inyong barangay sa unang hugna, moanha pag-usab ang Evaluating Team sa inyong barangay para sa pagpili sa mga mananaog. Ug ang mogawas nga mananaog sa Magaling sa Barangay ipadayag sa umaabot nga Hudyaka 2008 ug diin ang Best Hi-Green Barangay  makadawat ug tag 20 mil ka pesos ug samtang ang mapiling mananaug sa 1st runner-up hangtud na sa 4th runner-up makadawat kini sa tag 10 mil ka pesos matag usa.

Gisugdan na ang screening schedule sa unang hugna sa pagpili kagahapong adlawa kon Abril 30  ning tuiga ug alang sa ikaduhang hugna karong umalabot Mayo 17 hangtud na sa Mayo 22 ning kasamtangang tuig.  Ug alang sa mga interesado niini makigkita lang sa inyong Hi-Green Technician sa inyong lungsod o dili ba kaha sa buhatan sa Provincial Agriculturist  sa Dipolog alang na usab sa dugang impormasyon. (Southpoint, Vol.1No.19)

 

Trabaho gitanyag sa POMS Ventures corp.

Usa ka dakung kahigayunan sa mga katawhan sulod sa lalawigan sa Zamboanga del Norte lakip na niini ang dakbayan sa Dipolog ug Dapitan alang niadtong walay trabaho nga diin adunay gitanyag alang kanila pinaagi na sa usa ka korporasyon nga mao ang Private Oil Mills Corporation kon POMS Ventures Corporation.

Gibutyag ni Ma. Teresa B. De Jesus, ang Manager sa Dipolog-Dapitan-Polanco-Katipunan-Roxas-Manukan kon DPKRM Project Management nga ang maong korporasyon nagkinahanglan kinig mga empleyado alang na sa Mango Processing didto sa Provincial Agri-Industrial Center sa Upper Irasan sakop sa lungsod sa Roxas ning lalawigan.

Ang mamahimong kwalipikado niining mga empleyado gikinahanglan gayud nga usa ka high school level, kahibalo mobasa ug mosulat, walay tattoo ug nagpangedaron gikan sa 18 anyos ngadto na sa 35 anyos. Ug alang usab sa mga aplikante niini dili na kamo angayang mabalaka pa tungod kay ang uban pang gikinahanglan nga mga rekesitos sama sa SSS, Philhealth, Tax Identification Number kon TIN gikan sa buhatan sa Bureau of Internal Revenue kon BIR ug ingon man ang Birth Certif icate gikan usab sa National Statistics Office kon NSO matud pa ang kini ipaulahi na lang kini sa pagsumiti kon ayha na kini kompletuhon inig madawat na sa pagpangempleyo. Ug aduna lama’y 400 ka mga katawhan ang ilang pagadawaton ug basta kwalipikado lang usab sa gipangsitar nga mga gikinahanglang rekisitos sa nahisgutan sa unahan.

Nasayran usab nga gisugdan na ang usa ka Psychological Test alang na sa unang batch sa mga buot manarbaho sa naasoy’ng Mango Processing didto sa may Memorabilla Hall sa Zamboanga del Norte Convention and Exhibition Center dakbayan sa Dipolog diin 20 niini nianang buntag ug laing 20 usab alang na nianang hapon. Ug giawhagan lamang ang mga nakakompleto na sa mga nahisgutang rekesitos sa pag-adto ug pagasusiha lamang ang inyong mga pangalan dinha sa may Bulletin Board sa Provincial Capitol o dili ba kaha sa Zamboanga del Norte Convention and Exhibition Center dakbayan sa Dipolog.

Dugang pagpaklaro ni De Jesus nga kadto pang buot mangimpleyo, iya usab giawhagan nga makigkita lang kaniya sa adlaw’ng tingtrabaho alang na sa paghatag sa libreng porma sa biodata ug brief orientation sa naasoy’ng tanyag dinha na sa Zamboanga del Norte Convention and Exhibition Center dakbayan sa Dipolog sa may alas 4:00 ang takna sa hapon ug magadala lang una sa inyong Local Birth Certificate nga magpamatuod sa inyong pangedaron. Sumala pa ni De Jesus, gipaningkamutan gayud sa amahan sa probinsya pinaagi ni Governor Rolando Yebes diin ang Zanorte aduna gayu’y plantasyon sa Manga aron sa ingon ang mga katawhan usab mahatagan gayud kinig kapanginabuhian bisan sa gamay’ng pamaagi ilabina kadtong walay trabaho.

Niini, si De Jesus ang hugtanong nagadapit sa tanang mga interesado sa pagpahimulos gayud sa naasoy’ng kahigayunan. (Pedoy Ogoc & Mark “Tisoy” Tan, Southpoint, Vol.1No.19)

  

 

Nat’l BSP PresIDENT mihagit sa local councils: mangita pundo para scouting

Gihagit ni Makati Mayor Jejomar Binay, National President sa Boy Scouts of the Philippines ang tanang Boy Scout Councils nga mohimo ug pamaagi aron makahipos ug pundo para makalusad ug daghanang kalihukan sa scouting.

Kini maoy gipalanog nga hagit ni Mayor Binay atul sa gipahigayon nga Regional Executive Committee Meeting sa dakbayan sa Oroquita. Nakita nga daghan sa mga local councils ang wala kaayo magpakabana sa kalihukan sa scouting tungod usab sa walay igong pundo nga magamit niini. Matod pa ni Mayor Binay nga kinahanglan mangita ug pamaagi ang matag local council nga makahipos ug pundo aron maoy gamiton pagpatuman sa ilang ubang mga programa ug proyekto.

Gihangyo ni Makati Mayor Jejomar Binay, National President sa Boy Scouts of the Philippines ang mga local council sa pag-andam ug feasibility study kung adunay proyekto o programa ang gusto niining ipatuman.

Apan gihangyo ni Mayor Binay ang mga local council sa pag-andam ug feasibility study kung adunay proyekto o programa ang gusto niining ipatuman. Iyang gihimong ehemplo ang Cagayan Boy Scout Council nga nanghulam ug kuwarta sa Land Bank ug ang LGU-Makati maoy nagsilbing garantor. Gipasalig ni Mayor Binay nga motabang siya nga makahulam ug kuwarta sa uban pang mga financial institutions alang sa dugang pundo nga magamit sa mga local councils.

Sa maong butang, gipadayag ni Governor Rolando Yebes, Chairman sa Western Mindanao Regional Boy Scout Council ang iyang interest sa maong pamaagi nga makahipos ug pundo ang matag local council. Sa kabahin sa Zamboanga del Norte-Dipolog-Dapitan (ZANDIDAP) Boy Scout Council mahimong maka-loan sa Land Bank aron maoy gamiton  pagpabarog ug dormitory nga magsilbing Headquarters usab sa Boy Scout. Alang kang Governor Yebes sigurado nga makahipos unya ug income ang maong dormitory.

Sa samang bahin, gipasabot ni Mayor Binay ang kabahin sa pag-apil sa mga babaye ngadto sa Boy Scouts kung dili kini miyembro sa Girl Scouts. Apan pag-abot sa edad nga 18 anyos wala nay Girl Scout activity ang mga babaye, mag-usa na sa tanang scouting activity ang babaye ug lalaki. “Join first the Girl Scouts before you join the Boy Scouts”, nagkanayon si Mayor Binay. Sa nasayran taud-taud nang naka-ong-ong ang balaodnon sa kongreso nga magwagtang sa gender division sa scouting ug kini ang pagatawgon ug Scout Philippines. (Southpoint, Vol.1No.19) 

 

Unang flying session sa SP ipahigayon sa Sibuco

Sa pinaka-unang higayon sa kasaysayan sa Sangguniang panlalawigan sa Zamboanga del Norte mopahigayon kini sa ilang pinaka-unang flying session sa pinaka-tumoy nga lungsod sa probinsya nga mao ang lungsod sa Sibuco.

Gikatakda nga ipahigayon ang unang gikatakda unta ang maong flying session karon Lunes Mayo 12 apan kini ang giuswag tungod kay sa maong adlaw ang mga sakop provincial board ang dungan kini ngamo-adto sa Camp Aguinaldo sa kaulohang Maynila aron ipadayag ang ilang hugot nga suporta o pagsaksi sa turn-over of command sa paglingkod sa bag-ong katungdanan ni Lt. General Alexander Yano pagka chief of staff sa Armed Forces of the Philippines.

Atul sa maong turn-over of command nasayran nga gawas sa mga miyembro sa Sangguniang Panlalawigan, ang tanang mga mayor sa probinsya uban nila ni Governor Rolando Yebes, 3rd District Congressman Cesar Jalosjos ug 1st district Congresswoman Cely Jalosjos-Carreon ang mosaksi usab sa maong makahuloganon nga adlaw. Dugang nasayran nga mismo ang mga kadagkuan sa Central Mindanao ang mosaksi usab sa maong turn-over of command tunod kay buot nilang ipakita usab ang ilang suporta nga sa pinaka-unang higayon nagagikan dinhi sa Mindanao o dinhi sa Zamboanga del Norte ang nahimong hepe sa armadong kusog.

 Atol sa milabay’ng session nasabutan o na-uyonan sa mga miyembro sa Sangguniang Panlalawigan nga imbes Mayor 12 adto na lang sa Mayo 26 himoon ang ilang flying session sa lungsod sa Sibuco. Angayang masayran nga kadaghanan sa mga miyembro sa provincial board ang wala pa sukad maka-adto sa lungsod sa Sibuco gawas sa mga board members nga taga tersiero distrito. (Southpoint, Vol.1No.19)


 

Dipolog Chronicle Editorial

Again, is rice shortage real or the making of vested interests?

In the midst of this entire scenario, let us not panic. But rather, let us look at things in their different pers-pectives with calm and open mind.

There was not any indicator of real rice shortage when the supposed situation or condition started getting the headlines in the print or the broadcast media. Rather, all was and still is well up to the moment.It was only when the news got into prints or the tube that they say it was, but not really.

From the beginning, rice producers of Central and Southern Luzon reported good harvests inspite of the typhoons that hit their areas. The same was and still is in Mindanao’s rice-producing provinces. In the immediate surroundings, Lanao del Norte, Zamboanga Sibugay and Zamboanga del Sur, particularly in the Molave area, rice harvest was never reported to have gone down but good if not more.

Going down to Dipolog City and neighboring rice-producing areas, so far so good if not better, like in Polanco town. In Dipolog alone, rice was never wanting considering that the surrounding ricefields did have good harvests in the past croppings, from Sangkol to Olingan, to Galas and Turno near the city proper. In fact at the moment, midyear cropping is starting in these areas. Add to that the several thousands or millions of tons of rice that the National Food Authority (NFA) had imported from Thailand and the United States.

Putting together local productions and importations, there is no reason that the Filipinos will run out of rice supply. Now, where is the shortage that they are talking about? Is it real or simply to create panic that their vested interests get going? Or is it only the making of rice hoarders, of the unscrupulous traders, or of media trying to get the headlines, or even of the government’s own NFA? (Dipolog Chronicle, Vol.VII No.46)

 

10 percent salary increase for gov’t workers approved

President Gloria Macapag-Arroyo late last week said she has signed an Executive Order granting 10 percent increase on the basic pay of government workers effective July 1. The President made the announcement after sitting in on the deliberations of the Regional Tripartite Wage and Productivity Board (RTWPB) of Region III.

Funds for the purpose will be taken from the 2008 national budget which includes a P41-billion allocation for miscellaneous benefits of government employes. Earlier, Budget Secretary Rolando Andaya Jr. said the EO would be similar to last year’s issuance which granted civilian employees of the national government a 10 percent increase in their basic salary.

Last year’s EO also granted a P1,200 increase in the monthly subsistence and other allowances of policemen, soldiers and other uniformed personnel. Andaya explained that a10-percent increase in the basic salary of the employees of the national government would require more than P9-billion over a six-month period. Similarly, a 10 percent increase in the basic salary of some 277,900 policemen, soldiers, firemen, jail guards and Coast Guard personnel alone would cost an additional P2.84-billion for six months. (PIA-ZN)

 

Use of organic fertilizer pushed

As prices of petroleum-based fertilizers continued to soar, Gov. Rolando Yebes personally campaigned for the use of organic fertilizers in all farming areas in the province.

Responding to the sad picture of their agricultural lands back home, the provincial governor suggested to the municipal mayors to go organic if the farmers can no longer afford the use of commercial fertilizers.

Mayors Wilfredo Siasico (Siayan), Rolando Tablezo (Leon Postigo) Angel Carloto (Gutalac) and Wilfredo Balais (Labason) were among those who feared hunger could strike their municipality next year as farmers were unable to plant due to the rising cost of fertilizer and the climate change.

“I suggest you start your own production of organic fertilizer,” the governor said, adding that since the provincial production could not possibly answer the needs of the 25 municipalities, each local government unit should equip itself with its own organic fertilizer facility. Moreover, he also suggested spending one half of the P1M aid the provincial government has to give each municipality for the Hudyaka Festival for its hunger mitigation program. (Press Freedom, Vol. XX No. 30)

 

13 LGUs: recipient of PGMA APPP

The Provincial Social Welfare and Development Office recently identified the 13 municipalities in the province as recipients of Ahon Pamilyang Pilipino Program (APPP) of Pres. Gloria M. Arroyo.

PSWDO Chief Marylen Grace Sabal disclosed that about 300,000 indigents from Siayan, Godod, Sindangan, Katipunan, Roxas, Jose Dalman, Gutalac, Baliguian, Kalawit and Sibuco among others shall receive financial assistance of P1,400.00 each month for a period of five years. However, Ms. Sabal pointed out, the 34,000 families who shall enjoy the said program shall follow the conditions set which include the strict implementation of immunization program in the locality and the mandatory enrolment of the children in day care centers, elementary or secondary public high school.

It was learned that PGMA was scheduled to visit the province to personally launch the program and hand over her Hunger Mitigation Fund. (Press Freedom, Vol. XX No. 30)

 

West coast road project on sked

Right on schedule, 3rd District Congressman Cesar Jalosjos recently declared amidst speculations that the Zamboanga West Coast Road Project will be stalled if PGMA stepped down in 2010.

The congressman disclosed that the Asian Development Bank gave an assurance that the road work could still go on by 2011 even PGMA is no longer the president. The road if done shall connect Zamboanga City passing Sibuco, Sirawai, Siocon, Baliguian, Gutalac to Zamboanga del Norte.

Malacañang has appropriated P1.3Bn for the project. Currently, the congressman reported, the road is nearing the province and as soon as it is done, concreting follows. “The work is now done at Barangay Piakan and it’s moving towards the poblacion,” the congressman disclosed. Furthermore, Cong. Jalosjos calculated that Sirawai and Sibuco would soon be connected as intensive works by contractors were observed. (Press Freedom, Vol. XX No. 30)

 

Court declares Patangan duly elected Brgy. Captain

Barangay Captain Nathaniel Patangan of Barangay Diwan, Dipolog City was recently declared by the Municipal Trial Court in Cities as the duly elected barangay captain of Diwan.

In a 37-page decision handed down by Judge Rene Dondoyano of MTCC, Patangan won by eight votes only over contender Letecia Bagarinao during the barangay elections held on October 29, 2007. Bagarinao filed an election protest against Patangan upon learning that her opponent won over her by two votes only.

Upon proclamation, Patangan had 698 votes over Bagarinao’s 696 votes. On the other hand, Patangan also filed a counter protest claiming that all precincts in Diwan were characterized by deceit and irregularities.

Upon judicial recount, Bagarinao was found to have 16 more votes in her favor resulting to her 711 votes.  However, the recount yielded 22 more votes for Patangan rounding off a total of 719 votes, an 8-point margin over his opponent. (Press Freedom, Vol. XX No. 30)

 

PGMA orders transfer of reg’l center

Despite petitions for retention of regional center at Zamboanga City, President Gloria Arroyo recently ordered the fast transfer of the regional center from Zamboanga City to Pagadian.

It was learned that Governor Aurora Cerilles was happy when a meeting scheduled on May 9, 10 and 11 organized by the Office of the Presidential Adviser on New Government Center shall be pushed through. The meeting shall be attended by the Regional Directors of the different government agencies, including those who have already settled themselves at Pagadian.

She disclosed that said meeting is crucial since the president’s bridging fund of P200M could be released as soon as immediate transfer has been done. Form the fund, construction of DBM, COA and NEDA and other provincial complex shall have been taken from. (Press Freedom, Vol. XX No. 30) 

 

Theft of steel in footbridge overlooked by officials

The barangay officials of Purok de Oro, Olingan Dipolog City may wake up one day to find the footbridge which is made of steel already gone.

This was what local residents of Purok de Oro feared when they learned that barangay officials seemed passive over the stealing of steel in the footbridge. Walter Balisado of the Zamboanga del Norte United Correspondents disclosed that young children living along the highway were used by steel buyers to steal the materials.

In fact, he reported, some buyers brought their scale closed to the area to facilitate the purchase.

It was learned that the steel footbridge was a project of Gov. Rolando Yebes given to Purok de Oro during his first term as provincial governor. (Press Freedom, Vol. XX No. 30)

 

ZAMBOANGA DEL NORTE ACHIEVERS’ AWARDS 2008

In celebration of its 56th Founding Anniversary, the Provincial Government of Zamboanga del Norte will Province will confer the ACHIEVERS’ AWARDS to outstanding individual/organization/group of civil society in recognition of his/her/their valuable contributions to the development, and honor and prestige to the Province of Zamboanga del Norte and the country as well, or made significant contributions to improve the lives of others.

Nominations for the following categories of the awards should be submitted on or before May 12, 2008:

· Business (individual/organization/corporation/partnership)
· Education (individual/organization/corporation)
· Agriculture (individual/organization/corporation)
· Arts and Entertainment (individual/organization/corporation)
· Medicine (individual and organization)
· Law (individual)
· Environment   (individual/organization/corporation)
· Science/Technology/Engineering (individual/organization/corporation)
· Sports (individual/organization/corporation)
· Media (individual/organization)

To qualify for the award, the nominee individuals must:

· Be a Filipino citizen
· Be a bona fide resident of the Province and/or must have roots in the Province of Zamboanga del Norte
· Have significantly contributed to the development of the province, through effective and efficient implementation of their programs/projects/services
· Have brought honor and prestige to the province

To qualify for the award, the nominee organizations/groups must:

· Be based /or must have an office in Zamboanga del Norte (duly registered associations, corporation, partnerships, NGOs, civic organizations may be nominated)
· Have significantly contributed to the development of the province, through effective and efficient implementation of their programs/projects
· Have brought honor and prestige to the province

Rules and Technical Requirements

· Nominations shall be opened to individuals or organizations of all fields of endeavor.  Any person or organization can nominate one but not more than three for each category on individuals or organizations. 

· Nomination forms must be filled-up by the nominating person or organization, who is not related to the nominee and duly notarized.

· A write-up of the contribution of the nominee must be attached to the nomination form (clippings of publication/pictorials must be included).

· The Awards Committee shall screen all nominations before an in-depth assessment of the finalist is conducted by the Panel of Jurors.

· Persons or organizations who were recipients of awards from the Province are automatically disqualified from being nominated for the same category.

· The decision of the Panel of Jurors is final.

Where to submit the nomination:

1) Provincial Attorney’s Office                                     
Capitol Building, Dipolog City                                      

2) Personnel Division                                                   

Office of the Provincial Governor                                             
Capitol Building, Dipolog City                          

3) Provincial Planning and Development Office 
Capitol Building, Dipolog City
(Press Freedom, Vol. XX No. 30)

 

DOLE, POEA SIGN LABOR EDUCATION PACT WITH KOREA

The Department of Labor and Employment (DOLE) and the Philippine Overseas Employment Administration (POEA) has signed a memorandum of understanding (MOU) with Korea recently.

The MOU, signed by the DOLE, POEA and the Korea Labor Education Institute (KLEI), sought to promote labor education among Employment Permit System (EPS)-Korea workers. POEA Administrator Rosalinda Baldoz said the labor education program seeks to prevent disputes and problems between Filipino EPS workers and their Korean employers.

The International Labor Organization (ILO) has observed the need to enhance the workers’ knowledge on occupational safety and health, and Korean labor laws such as the Labor Standards Act, Minimum Wage Act, and the Foreign Employment Act, particularly during their pre-departure training.

The MOU also specifies cooperation in the fields of information exchange, research, and capacity building. The KLEI, with the assistance of the Philippine Embassy in Seoul, has conducted several seminars on occupational safety and health and Korean labor laws among Filipino community leaders who are now working in Korea under the EPS.

DOLE Undersecretary Luzviminda Padilla, Baldoz, and KLEI President Han Seung Sun signed the MOU at the POEA office last May 2. (PNA/PIA-ZN)

 

PRESIDENT VISITS DOJ FOR 3RD TIME TO CHECK NFA RICE-DIVERSION CASES

For the third time in eight days President Gloria Macapagal-Arroyo visited the Department of Justice (DOJ) Thursday morning (May 8, 2008) to check into the progress of the investigation of the diversion of National Food Authority (NFA) rice by erring traders in connivance with NFA personnel.

After an hour of keeping the DOJ’s joint task force members on their toes, the President later praised the DOJ’s National Bureau of Investigation (NBI) for a sleuthing job well done.

“I think the NBI did a good sleuthing job. I bear hard on you (the NBI) but you did a good sleuthing job,” the President told the NBI agents, as she concluded her hour-long visit.

“I am just observing to make sure things go fast,” the President told media members who jammed the second-floor office of Justice Secretary Raul Gonzalez to cover the President’s visit.

The President first “dropped by” at the DOJ on April 30 to look into the status of the probe. Yesterday, she motored to the DOJ again to look into the latest developments in the investigation of the rice-hoarding charges.

Dressed in a blue dress, the President arrived at the DOJ office of Gonzalez at 10:03 a.m. today. Asking if she could see the complaints against the suspected rice hoarders, the President was told by Gonzales that the respondents were waiting to be sworn in inside his upper-floor office in the DOJ’s main building.

The President then stood up and crossed the courtyard to the DOJ’s main office where 13 respondents in six out of 33 rice-diversion cases were later sworn in by investigators of the DOJ-NBI-NFA anti-rice hoarding Task Force.

Flanking the President were DOJ Secretary Gonzales, National Food Authority (NFA) administrator Jessup Navarro and NBI Director Nestor Mantaring.

Also present were Chief State Prosecutor Jovencito Zuno, DOJ Prosecutor & task force chairman Roberto Lao, who prepared the DOJ’s endorsement for the filing of criminal charges against NFA officials linked to the rice-diversion cases.

“Baka dapat puntahan natin yung records,” the President said, prompting Gonzales to order one of the prosecutors to check it out himself. In a while, Gonzales himself stood to follow up on his people, before returning to the President’s side.

Still waiting, the President told the remaining task force members: “I will watch you working. Where’s your working area?”

“Normally, my instinct is to go there (Lao’s office) and look over his shoulder… but he’s a good prosecutor…” the President added.

The President did just that – look over investigators’ shoulders while they encode the proper charges against suspects – when she visited the Bureau of Customs (BOC) last month following the BOC’s holding of a contraband flour shipment worth P32 million.

Back to the DOJ prosecutor who came back ten minutes later with the endorsement, the President enthused: “There he is. I just praised you, ha, Prosecutor…”

The said endorsement was immediately signed by Chief Prosecutor Zuno and then by NBI chief Mantaring, with the President annotating, thus: “The files on the NFA officials are being turned over to the NBI…”

The President explained that the criminal charges against the NFA officials are “aside from the administrative cases” that they are now facing before the NFA. (PIA-ZN) 

 

GOV’T. CANNOT DISREGARD CONSTITUTIONAL PROCESS IN SETTLING ANCESTRAL DOMAIN ISSUE WITH MILF—BUNYE

Malacanang reiterated Thursday that the implementation of any agreement with the Moro Islamic Liberation Front (MILF) must go through the process required by the Constitution.

“Our position is fundamental…we cannot dispense with constitutional process,” Press Secretary and concurrent Presidential Spokesperson Ignacio Bunye said in a press briefing today.

Bunye added that the MILF leadership’s challenge to the Arroyo administration to bring the ancestral domain issue before the International Court of Justice (ICJ) would not change the government’s position.

“I don’t think bringing that to the ICJ would change the Philippines’ position,” he stressed.

The scheduled December talks between the government and the MILF was cancelled because of the government’s position on the ticklish issue on ancestral domain —that the government cannot carve out entire provinces and parts of cities and include these in a new autonomous entity to be called the “Bangsamoro Homeland” without violating the Constitution.

However, the MILF insisted on evading the Philippine Constitution’s required process by insisting on their demand for more than 1,000 villages compared to the government’s proposed official recognition of Muslim claims over some 600 villages and towns only.

A peace agreement could have been reached if not for the ticklish issue on ancestral domain.

The MILF has been waging a separatist rebellion for an Islamic state in Mindanao since 1978, when it split from the larger Moro National Liberation Front (MNLF).

The MNLF signed a peace deal with the government in 1996, dropping its separatist ideology for limited self-rule.

The MILF and the smaller and more extreme Abu Sayyaf group were left out of that accord but President Arroyo signed a truce with the MILF in 2001 and later engaged the rebels in negotiations with the aim of signing a final accord. (PIA-ZN)

 

 

 

NOTE: SEND US YOUR NEWS.  Tell us what's going on in your barangays, clubs, schools, businesses and non profit organization. You can also send notices and announcements.
          

 

    Email to webmaster@dipolognon.com

      
Google
WEB THE DAILY DIPOLOGNON
 

THE DAILY DIPOLOGNON
DIPOLOG CITY, PROVINCE OF ZAMBOANGA DEL NORTE PHILIPPINES
www.dipolognon.com www.dipolognon.net  www.dipolognon.org  Keyword: dipolognon
www.dipologcity.com  www.dipologcity.net  www.dipologcity.org  www.dipolognon.com  www.dipolognon.net  www.dipolognon.org    www.dipolog.org  www.dapitan.com   www.eartajo.com  www.cagayandeoro.us 
www.artajo.us www.artajo.info www.eddie.artajo.name www.zamboangadelnorte.com  www.zambonorth.com  www.pagsalabuk.com  www.dipolog.biz www.artajo.biz  www.plasticextrusion.us www.cebu.org
www.davao.us  www.tagum.com  www.giscard.us  www.pagadiancity.com www.malaybalay.net  www.ozamis.com  www.tangub.com  www.oroquieta.net
 www.nabunturan.com www.znuc.org www.znch.ph
www.gingoog.com  www.ozamiz.us www.general-santos.com  www.surigao.net  www.kidapawan.com  www.iligan.us www.raelene.us  www.cagayan-de-oro.com   www.mutyasadipolog.com
 
www.zamboanga.net   www.palmbeachgardens.us   www.islandgarden.net  www.cotabato.net  www.tacurong.com  www.butuan.us  www.pagadian.com  www.dipolog.us
www.zamnai.com
www.dipologhotels.com
   www.dipologpress.com  www.dipologsardines.com   www.extrusion.us www.ozamizcity.com  www.marawi.net www.dipologchamber.com

Copyright©2008 by The Daily Dipolognon All Rights Reserved  PRIVACY POLICY & DISCLAIMER
Email : webmaster@dipolognon.com  Since October 18, 2000